Boîtes de distribution en saillie avec couvercle plat